Prevod od "vás zklamal" do Srpski


Kako koristiti "vás zklamal" u rečenicama:

Omlouvám se, že jsem vás zklamal.
Jedva nešto za Guan Yu slijediti naloge.
Je mi líto, že jsem vás zklamal, hoši.
Izvini što sam razoèarao tvoje momke.
Je mi líto, že jsem vás zklamal.
Žao mi je što sam razoèarao.
Obávám se, že jsem vás zklamal.
Бојим се да сам вас разочарао.
Nerad bych vás zklamal, madam, ale celou cestu jsme jeli lodí s dobytkem.
Žao mi je što æu vas razoèarati gospo'ja ali došli smo ovamo na brodu za stoku.
Je mi líto, jestli jsem vás zklamal.
Žao mi je ako sam vas razoèarao.
Obával jsem se, že jsem Vás zklamal.
Mislio sam da sam ti ja bio razoèarenje.
Nevrátil jsem se dřív protože jsem se bál že bych vás zklamal.
Nisam se vratio ranije jer sam se plašio da æu vas razoèarati.
Zlobíte se, protože Harry neuposlechl rozkazy nebo protože vás zklamal?
Dali ste ljuti zato što se Heri oglušio o naredbu ili zato što vas je iznevjerio?
Pokoušíte se mi říct, že jsem vás zklamal?
Da li zelis reci da sam neko razocarenje?
Je mi líto, že vás zklamal váš fullback.
Žao mi je što sam vam udario beka.
Jsem rád, že jsem vás zklamal, pane, a obávám se, že půjdete se mnou.
Pa, drago mi je što sam vas razoèarao, i plašim se da æete morati da poðete sa mnom.
Nerad jsem vás zklamal, ale nikdo jiný nepříjde.
Žao mi je što te razoèaravam, ali niko drugi se neæe pojaviti.
Můj pane, na Zemi jsem vás zklamal.
Господару, изневерио сам те на Земљи.
Odpusťte, že jsem vás zklamal, Vaše magnificence.
Oprostite mi što sam vas razoèarao.
Odpusťte, Vaše Magnificence, že jsem vás zklamal.
Oprostite, Vaša Sjajnosti što sam vas razoèarao.
Ale já jsem vás zklamal, že ano?
Ali razoèarao sam te, zar ne?
Moc a hluboce se vám omlouvám za všechny ty chvíle, kdy jsem vám ublížil nebo vás zklamal nebo nechal na holičkách.
Žao mi je - veoma mi je žao zbog svega... za svaki put kad sam vas povredio ili obmanuo ili razoèarao.
Jenom... je mi líto, že jsem vás zklamal, pane.
Samo... Izvinite... što sam vas razoèarao, gospodine.
Plukovníku, je mi líto, že jsem vás zklamal.
Pukovnièe... Oprostite što sam vas izneverio.
Je mi líto že jsem vás zklamal a doufám, že vám to vynahradím květinami.
Žao mi je što sam te razoèarao ali sam se nadao da æu se iskupiti cveæem.
Já mám pocit, jako kdybych vás zklamal.
Osjeæam se kao da sam vas iznevjerio.
Pravdou zůstává, že jsem vás zklamal, pane.
Ostaje činjenica da sam te izneverio, gospodine.
Moc se vám všem omlouvám, že jsem vás zklamal.
Žao mi je što ste depresivni zbog mene.
Věřili jste mi a já vás zklamal.
Веровали сте ми, а ја сам вас изневерио.
Opravdu jste si myslel, že bych vás zklamal?
Jeste li stvarno mislite bih vas iznevjeriti?
Soudce Barnes vás zklamal, stejně jako já.
Sudija Barns vas je izneverio, kao i ja."
Soudce Barnes vás zklamal, pane Clarkeu, jako já.
Sudija Barns vas je izneverio, g. Klark, kao i ja."
Řekla jste pravdu o tom, co jste se sestrou viděly jako děti, a systém vás zklamal.
Iskreno si rekla šta ste videle, ali sistem te izdao.
Mrzí mě, že jsem vás zklamal.
Жао ми је што сам вас разочарао.
Ale je důležité, aby došlo k usmíření, a připadalo by mi, že jsem vás zklamal, pokud byste na tom odhalení nebyla.
A ako vi ne prisustvujete sveèanosti smatrao bih da u tome nisam uspio.
Vím, že jsem velkou část z vás zklamal.
Znam da sam razoèarao mnoge od vas.
A tou pravdou je, že americký sen vás zklamal.
A istina je ovakva: Amerièki san vas je izneverio.
Je mi líto, že jsem vás zklamal, pane Spectere.
Žao mi što sam te izneverio, Gosp. Spekter.
Pak je mi hluboce líto, že jsem vás zklamal.
Onda duboko žalim za razoèarenje koje vam je saèekalo ovde.
Mrzí mě, že jsem vás zklamal, madam, ale být vámi, hlídal bych si záda,
Žao mi je što sam vas razoèarao, gðo, ali da sam na vašem mestu, pazio bih se
0.4741849899292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?